das wunder meiner seligkeit...

Wunder Meiner Seligkeit


(M & T: Günter Timischl)


Wenn die Kinder spiel'n und lachen -
dann bist das alles du
wir sind glücklich über Wochen
und des alles bist nur du
du machst mi' stark in jeder Faser
und dann denk i wieder dran
du bist das Wunder meiner Seligkeit
das Wunder bist du dann

Komm i Heim nach a'm verlor'nen Tag
is alles halb so schlimm -
weil du mi aufbaust und mi nehmen kannst
is alles halb so schlimm
und wenn mein Puls dann langsam schneller wird
dann denk i wieder dran:
du bist das Wunder meiner Seligkeit
das Wunder bist du dann

I hab ka Angst vor'm grauen Alltag
weil wir zwei kommen klar
mit dir alt werd'n, a schön's Leben lang
vielleicht wird's wirklich wahr
dass d' soviel gibst und a viel nehmen kannst
macht mi so glücklich dann und wann
du bist das Wunder meiner Seligkeit -
das Wunder bist du dann



(leicht verändert von mir!)

ich lieb dich mein anton...
dein pünktchen, weit weit weg...

Geburtstag...

Liebster Anton,
ich hab darüber nachgedacht, und nun how shall i put it...ich war ein wenig enttäuscht...
Hör zu, ich will kein teures Geschenk. Du kennst mich ja, ich will keinen Schmuck, kein Parfum und kein Auto (was sollte ich denn damit? Fahren? *g*). Du hast ja gesehen,wie sehr ich mich über unseren Chat gefreut hab. Um ehrlich zu sein, mehr als über die DVD, die bestimmt nicht billig war. Also nochmal ich will kein teures Geschenk! Und wenn dir gar nix einfällt, dann binde dir einfach eine Schleife um den Hals. :-)

Also du siehst, es bewegt mich doch, nicht weil ich so versessen bin auf Geschenke. Aber ich hab eine Idee. Wir schenken uns nix mehr zum Geburtstag, sondern zum Namenstag, ja? Dann haben wir beide noch ein wenig Zeit. Ok? Ist mal was anderes, weil wir doch bestimmt zum Namenstag nicht von vielen Menschen Geschenke bekommen.

Lass es uns so machen, ja?

Ich liebe Dich! Pünktchen

Wonderful Tonight

It's late in the evening; she's wondering what clothes to wear
You do that often, and you ask me. And I just don't care because you look beautiful no matter what you wear; even if it were a 'potato sack'
She puts on her make-up and brushes her long blonde hair.
You don't need make-up, but if you use it you look marvellously crazy, with your not-so-long-anymore blonde hair.
And then she asks me, "Do I look all right?"
And I say, "Yes, you look wonderful tonight."

We go to a party and everyone turns to see
This beautiful lady that's walking around with me.
You make me so proud!
And then she asks me, "Do you feel all right?"
And I say, "Yes, I feel wonderful tonight."
I feel wonderful because I see
The love light in your eyes.
And the wonder of it all
Is that you just don't realize how much I love you.
And obviously you really don't. You can't possibly imagine what I'm feeling for you!

It's time to go home now and I've got an aching head,
So I give her the car keys and she helps me to bed.
Well, that would be a problem indeed without practise, but that's something for the future, I'm sure! :-)
And then I tell her, as I turn out the light,
I say, "My darling, you were wonderful tonight.
Oh my darling, you were wonderful tonight."
As always!

just because.... little things mean a lot...

for my love.... my anton.... my all... my everything...


Blow me a kiss from across the room
Say I look nice when I'm not
Touch my hair as you pass my chair
Little things mean a lot
Give me your arm as we cross the street
Call me at six on the dot
A line a day when you're far away
Little things mean a lot
Don't have to buy me diamonds or pearls
Champagne, sables, and such
I never cared much for diamonds and pearls
'cause honestly, honey, they just cost money
Give me a hand when I've lost the way
Give me your shoulder to cry on
Whether the day is bright or gray
Give me your heart to rely on
Send me the warmth of a secret smile
To show me you haven't forgot
For now and forever, that's always and ever
Honey, little things mean a lot


(song by kitty kallen)

yours, little dots

dir mein bester soll all meine liebe gelten!

geliebter anton. lang lang ists her, dass ich den kleinen brief in liverpool schrieb! immer noch liebe ich dich, nur hat sich meine liebe sehr verändert. nein nein, keine sorge, ich liebe dich immer noch sehr. es ist nur so, dass meine gefühle tiefer und reifer geworden sind. damals, nunja ich empfand es schon als liebe. aber jetzt empfinde ich noch viel mehr. nun ich schrieb letztens, dass ich mir ein leben ohne dich kaum vorstellen kann. well, it's like this, my imagination is unproportionally big/strong but still. i have to make corrections. i CANNOT imagine living without you. you are the meaning in my life... and the inspiration and my strength and power and endlesss refill station of joy and love!

du, liebe meines lebens! vergiss nie, wie wichtig du mir bist und wie sehr ich dich brauche, ich egoistisches kleines mäderl! :-)

tausend küsse!

Pünktchen